Tras una larga, larga espera —más de la que esperábamos— por fin tenemos en nuestras manos la entrevista al jugador alemán y capitán del equipo de Counter-Strike 1.6 ALTERNATE aTTaX, Jan 'mooN' Stolle. Realmente no hay excusas ante tal retraso, así que todo lo que podemos hacer es pediros mil disculpas e instaros a disfrutar de la entrevista con las preguntas que vosotros, los usuarios de la web, nos enviásteis vía email:


Arenazero: ¡Hola Jan! ¿Puedes hablarnos un poco sobre ti para los lectores que no te conozcan?

mooN: Hola, mi nombre es Jan Stolle, tengo 21 años y actualmente vivo en Alemania, cerca de Frankfurt. En la red soy más conocido como 'mooN' y juego para el equipo de Counter-Strike 1.6 de ALTERNATE aTTaX.

Arenazero: Otra pregunta típica. ¿Cómo comenzaste en esto del gaming? ¿Cómo conociste el Counter-Strike?

mooN: Siempre he disfrutado jugando a cualquier videojuego, gastando mucho tiempo en ello. Conocí el CS con mis amigos, ya que buscábamos algún mod para Half-Life, porque el 'deathmatch' se nos hacía un poco aburrido y honestamente fue el mejor que encontramos, pasándolo muy bien todos juntos.

Arenazero: ¿Cuánto tiempo llevas jugando al Counter-Strike? ¿Cuánto como jugador profesional?

mooN: Llevo jugando bastante tiempo, creo que entre 6 y 7 años, por lo que empecé en las betas más tempraneras. La pregunta de cuándo me convertí en profesional no es fácil de responder, porque ¿en qué punto comienza uno a ser profesional? El primer contrato que tuve fue hace mucho tiempo, hace 4 años, pero diría que me convertí en profesional cuando me uní a ALTERNATE aTTaX en su fundación.

Arenazero: Bien, vayamos al grano. Podemos decir que el año más próspero de tu actual equipo, ALTERNATE aTTaX, fue 2006. Lográsteis ser campeones de la octava edición de las EPS Alemanas, un tercer puesto en la ESWC perdiendo en el overtime contra mibr y un segundo lugar en los WSVG Dallas. ¿Cuándo os disteis cuenta de que teníais que tomároslo en serio si queríais lograr algo grande?

mooN: No fue algo que cambiara de la noche a la mañana. El equipo que me rodea, incluído yo, progresamos continuamente y fue lo que hizo dar el gran paso al equipo de CS 1.6. Era la primera vez que teníamos a cinco personas que verdaderamente querían jugar mucho para mejorar, y no sólo eso. Nos dimos cuenta sobre la mitad del año que cada vez que intentábamos algo para mejorar nuestro propio juego realmente mejorábamos, por tanto descubrimos que sólo estaba en nuestra mano el llegar lejos.

Arenazero: ¿Cómo os preparáis para afrontar estos y otros eventos? ¿Entrenáis constantemente o jugaís de forma más activa las semanas anteriores al evento?

mooN: Lo mejor que puedes hacer es entrenar antes del evento. Pero mirando todos los eventos, especialmente en Alemania —las EPS—, realmente no puedes hacerlo. Por lo tanto intentamos entrenar regularmente, como 3 ó 4 días por semana, y realizando bootcamps especiales días antes de un gran evento. También es importante no jugar en exceso, por eso no jugamos mucho antes de la ISC por ejemplo.

Arenazero: ¿Cómo marcha el equipo? ¿Estás satisfecho con el apoyo de ALTERNATE aTTaX hacía el equipo?

mooN: Sí, estoy realmente satisfecho en estos momentos. El equipo es fantástico y hemos pasado buenos momentos juntos aunque seguimos mejorando nuestro juego y divirtiéndonos haciéndolo. Así que seguimos deseando mejorar y mejorar, incluso si nos lleva mucho tiempo conseguirlo. Para conseguir nuestros objetivos ALTERNATE aTTaX es realmente el mejor apoyo que pudieras desear. Nos apoyan en todo lo que pueden y siguen intentando mejorar el equipo. Están trabajando muy duro y estoy verdaderamente agradecido por ello.

Arenazero: Después de la conclusión de los WSVG, llegaron noticias diciendo que Kapio recibió una oferta de vuestros compatriotas de mousesports y que él aceptó dicha oferta. Por consiguiente, Tixo y silver abandonaron el equipo también. ¿Cómo es posible que un equipo que estaba progresando a un ritmo endiablado se llegue a fracturar de esta forma? ¿Fue la oferta de Kapio el desencadenante?

mooN: Fue el desencadenante sí, aunque hubiesen habido algunos cambios de todas maneras (pero no tan grandes). Sigue sin tener toda la culpa, hubo otras razones de peso que incrementaron pequeños detalles en problemas bastante grandes — y posiblemente se echó en falta una persona que intentara resolver esos problemas reuniendo a todos y charlando sobre ello.

Arenazero: ¿Cómo es tu relación con Kapio, Tixo y silver actualmente? ¿Están los problemas olvidados?

mooN: No es que seamos los mejores amigos pero tampoco nos odiamos entre nosotros. Cada uno ha encontrado su camino y al menos estamos contentos con eso. Nuestros problemas no se olvidarán, pero eso ya no importa si tratamos de jugar y charlar juntos.

Arenazero: Para las finales de la NGL-One I, donde clasificásteis cuartos, fichásteis a bastian, loomet y sNej. ¿Cómo pueden afectar tanto unos cambios en el equipo para arruinar todo, aún mas cuando un evento de la índole de la NGL se acerca?

mooN: No importa qué equipo hubiese jugado allí — era demasiado pronto para cualquier alineación el lograr un buen resultado allí. Cuando formas un equipo nuevo, nunca puedes esperar lograr un buen resultado contra cualquiera de aquellos rivales, ni tampoco un buen puesto.

Arenazero: Después de vuestra ausencia en los WCG 2006, la gran final de los WSVG llega con Kapio y Chucky, y sorprendentemente lográis proclamaros campeones ante todo pronóstico. ¿Esperábais realmente la victoria? ¡50.000 dólares más un Rolex no se ganan todos los días!

mooN: Jajaja, por supuesto que no. Nuestro objetivo era mostrar un buen CS y pasarlo bien en Nueva York. Y por supuesto nos lo pasamos en grande, aunque de un modo muy diferente al que pensábamos en un principio. Fue como un sueño, todo funcionó a la perfección, como nunca pudieras planear.

Arenazero: ¿Qué tal volver a jugar con Kapio?

mooN: Siempre es divertido y por supuesto agradable el jugar con él. Posee un estilo de juego muy bueno e inteligente y, de alguna forma, siempre que nos juntamos conseguimos casi una combinación perfecta. Aunque creo que esto ha cambiado en las últimas ocasiones.

Arenazero: ¿Cómo es vuestra rivalidad con mousesports? ¿Es una rivalidad hostil o una rivalidad sana?

mooN: Es una rivalidad normal. Luchamos entre nosotros para ser los número uno en Alemania y cuando los jugadores viajan al extranjero, que incluso Alemania puede conseguir algún logro internacional, nos apoyamos entre nosotros cuando llega uno de esos eventos. Pero por supuesto en la cancha siempre seremos rivales :)

Arenazero: Llega enero de 2007 y volvéis a cambiar de alineación, esta vez muy prometedora, la cual es la que tenéis en la actualidad. ¿Qué tal lo hacen paN y approx?

mooN: Están mejorando mucho y es realmente fantástico verlos jugar ahora. Es agradable tener compañeros dentro del equipo en los cuales puedes confiar.

Arenazero: Este año os hemos visto conseguir algunos logros importantes y siendo regulares durante todo el año. ¿Qué nota te pondrías a tí mismo como líder y qué nota le darías al equipo?

mooN: Nunca pienso sólo en mí mismo en realidad. Sin mis compañeros nunca habría llegado tan lejos. No es como si dijera que sin mí este equipo sería bastante malo. Aprendo mucho de cada miembro del equipo, no importa cuanto tiempo lleve jugando y es más como una combinación perfecta en el equipo lo que nos hace buenos y no una sola persona. Ni siquiera una única persona puede hacer algo grande con jugadores al azar. ¡Es el equipo!

Arenazero: ¿Qué hay del futuro de aTTaX? ¿Os tomaréis unas vacaciones o seguiréis preparando los eventos venideros?

mooN: Estamos intentando tener tantas vacaciones como nos sea posible pero tenemos que cuidar nuestros partidos de clanbase, etc. No podremos estar lo suficientemente preparados para la Games Convention, pero tendremos muchas ganar de jugar porque no jugaremos mucho antes del evento.

Arenazero: ¿Qué resultados esperas para la segunda mitad de 2007?

mooN: Esperamos mejorar nuestro juego y por supuesto, si es posible, conseguir buenos resultados internacionalmente mientras nos mantenemos en la cima nacionalmente. Por consiguiente acudiremos a más eventos esta vez para ganar más experiencia y tener más oportunidades de mostrarnos ante el público.

Arenazero: ¿Cuál piensas que será el equipo revelación de este año y cuál decepcionará?

mooN: Nunca puedes adelantarlo. ¿Quién diría el año pasado que aTTaX (especialmente si miramos la gran final de los WSVG en NY) sería el equipo revelación de ese año?

Arenazero: ¿Qué top10 europeo y mundial crees que es ahora mismo el número uno?

mooN: Prefiero no responder, demasiado trabajo para una pobre respuesta :)

Arenazero: Dejando de lado los e-sports, ¿cómo ha cambiado tu vida desde que te dedicas al gaming profesional?

mooN: Ha cambiado mucho porque he aprendido muchas cosas en competiciones online, en los entrenamientos y en cualquier aspecto alrededor de todo esto que puedo utilizar en la vida normal. Sobre todo me he hecho más profesional en todos los aspectos que empiezo y voy con más calma.

Arenazero: ¿Cómo es un día normal en la vida de mooN?

mooN: Me levanto sobre las 7 de la mañana y voy a la universidad donde estudio matemáticas, a veces más, a veces menos horas. Despues vuelvo a casa, cocino cualquier cosa rica e intento relajarme una o dos horas para coger energía y hacer más quehaceres universitarios. Sobre las 6 juego con mi equipo hasta casi finalizar el día, por lo que sólo me queda irme a dormir. En fines de semana es diferente, cuando no tenemos ningún evento salgo por ahí la mayoría de las veces.


Arenazero: Tiempo para las preguntas de los lectores:

RaymaN: ¿Qué crees sobre el futuro del CS 1.6? ¿Te pasarás a Source si no hay más remedio?

mooN: Mirando como está el Source actualmente, no me pasaré nunca. Juego varios juegos porque son competitivos. Hay unos pocos hechos sobre el Source que hacen desperdiciar mucha habilidad, haciendo muy fácil para los demás alcanzar un alto nivel. Eso no me gusta, prefiero jugar en su lugar a un título de estrategia, como el Warcraft III.

RaymaN: ¿Qué diferencias observas entre los equipos españoles y alemanes respecto a seriedad y dedicación? ¿Qué opinas sobre el gaming español?

mooN: No conozco realmente los equipos españoles, pero dado que en Alemania hay mucho dinero en juego y muchos equipos reconocidos internacionalmente estoy seguro que hay una gran diferencia en cuanto a seriedad y profesionalidad. Pero es algo que cada país tiene que conseguir, especialmente España tras ver que x6tence no volvió a su anterior nivel, incluso dividiéndose hoy día.

pelusita: ¿Qué crees sobre la disputa entre mousesports y x6tence sobre la organización de la NGL?

mooN: No tengo todos los datos, pero creo que fue bastante injusto por parte de los jugadores españoles dañarse entre ellos para forzar un reinicio del partido en vez de pausar y esperar en base a una decisión final.

RaymaN: ¿Qué consejo darías a los jugadores españoles para alcanzar los primeros puestos?

mooN: Nunca abandonar y entrenar duro diviritiéndose todo lo que puedan para aprender en el CS.

bryaN: ¿Qué crees sobre PGS y su rendimiento? ¿Y sobre x6tence como club? También querríamos saber tu opinión sobre redCode y saber si sigues un poco la scene española.

mooN: PGS es seguro un equipo top3 mundial. x6tence y redCode son en cierto modo nombres para mí, pero desde que los equipos están un poco rotos, veremos qué depara el tiempo.

harpeR: mooN, empezaste a jugar bien y consiguiendo buenos resultados en Internet. Muchas gente te ha tachado de "inethero", pero en las LANs que has acudido has demostrado lo contrario. ¿Cómo te tomas esos comentarios? ¿Qué has oido al respecto?

mooN: Realmente no he escuchado nada de eso anteriormente, aunque por supuesto en algunos servidores públicos te llaman así. Pero en realidad es —siempre que sepas que no utilices cheats— simplemente un gran cumplido.

J1mmy: Por favor, descríbenos el momento más divertido de tu carrera en el gaming.

mooN: La final de los WSVG contra 3D en inferno. Roman pensó que habíamos perdido la primera ronda y me dijo en voz baja "estoy comprando una AK" ya que él tenía (por supuesto) suficiente dinero para comprar una. Seguidamente, rusheando a B, hizo dos headshots increíbles y saltó de la silla gritando que él había ganado el partido entero porque no había hecho eco.

J1mmy: ¿Crees que los e-sports algún día serán tan populares en el resto de continentes como sucede en Asia?

mooN: Eso espero y de momento nos movemos lenta pero constantemente hacia este objetivo.

J1mmy: ¿Cuál es tu país favorito en cuanto a estilo de juego? Alemania no vale :p.

mooN: No eligiría Alemania de todos modos. El estilo de juego que me gusta no corresponde a ningún país, ni siquiera a ningún equipo :)

scorp1: ¿No crees que Kapio ha disminuido su nivel tras dejar aTTaX?

mooN: Por supuesto esta pausa ha sido bastante dura para él y seguro que habrá sufrido, pero por otra parte tiene suficiente motivación y habilidades para volver a su antiguo nivel aunque mousesports no creo que sea el mejor equipo para dar lo mejor de sí mismo.

scorp1: Te pongo en un apuro, jaja. ¿No crees que Roman es un poco "inet-hero"?

mooN: Jaja, no lo es, tal y como lo ha demostrado en varios eventos (especialmente WSVG). Probablemente tenga una de las mejores conexiones (no por el ancho de banda ni por el ping, sólo porque puede disparar a cualquier sitio causando grandes daños :) )

Arenazero: Esto es todo. Queremos agradeceros a ti, Jan, y a tu equipo, ALTERNATE aTTaX, por la atención prestada.

---

[+] Entrevista en inglés - English version

#1 bolo9 00:35 · 16.10.07 karma: 3.16 [+ -]
dios que buena entrevista, muy buen trabajo chakra felicidades ;)

#2 Barto 00:42 · 16.10.07 karma: 7.17 [+ -]
gran trabajo chakra, una entrevista muy interesante. Y gracias a RaymaN, pelusita, bryaN, scorp1, harpeR y J1mmy (además de los que enviásteis preguntas pero no salieron) por sus aportaciones

#3 Kairii 00:45 · 16.10.07 karma: 1.97 [+ -]
a estado muy wapa la entrevista,me a gustado.

#4 gott 00:46 · 16.10.07 karma: 5.44 [+ -]
n1 chakri :D

#5 AnubiS 00:47 · 16.10.07 karma: -88 [+ -]
enorme trabajo chakra ;)

entrevista que ya se hacia esperar xD

#6 SalskA- 00:47 · 16.10.07 karma: 4.17 [+ -]
Buena entrevista, y sin menospreciar tu trabajo, te recomiendo que te la leas otra vez. Porque hay fallos y algunos muy tontos de engancharse letras.

SIN DUDA:

J1mmy: Please, describe us the funniest moment you remember from all your gaming career.

mooN: WSVG Finals vs 3D on inferno, when roman thought that we had lost the 1st round and was silently talking to me "Im buying an AK" since he had (of course) enough money to buy one, instantly rushing to B, doing two incredible headshot and jumping off the seat screaming like he had won the whole game, because he didnt get that this was just an eco.

Buenisimo!

#7 chaKra 00:49 · 16.10.07 karma: 6.49 [+ -]
#6 Lo se, y eso estoy haciendo. Mi teclado de 100 pesetas mola mazo xD

#8 summun 00:54 · 16.10.07 karma: 1.61 [+ -]
me he reido un buen rato con lo de Roman "estoy comprando una ak" JAJAJA me lo imagino ahí todo emocionado xD


fantástica entrevista , a ver quien es el próximo :)

#9 GRMN1 01:07 · 16.10.07 karma: 4.15 [+ -]
Repito lo de siempre muy buena entrevista un 10.

#10 N1n6 01:14 · 16.10.07 karma: 4.17 [+ -]
mooN me estoi comprado un ak...no me riñas plz XDDD

#11 EviL6 01:51 · 16.10.07 karma: 2.6 [+ -]
buena si señor, y el tio bastante enroyado

#12 mnd 03:57 · 16.10.07 karma: 3.4 [+ -]
:)

#13 sloz 05:19 · 16.10.07 karma: 3.15 [+ -]
Muy buena la entrevista :D
Un detalle, attax quedo segundo en ISC, no en WSVG, por detras de complexity. No ganaron WCG 2006, ganaron WSVG en NY. Ya rectificas los errores en algunas de las preguntas pero se hacen un poco obvios, no se si sera al traducir o algo, solo lo puntualizo.

#14 J1mmy 09:20 · 16.10.07 karma: 7.44 [+ -]
enogm!
uno de mis awpers favoritos en uno de mis teams favoritos!


grande roman (no se dio cuenta q los cts llevavan usp? seguia creyendo q habia resuelto una eco? :S)

#15 BaRDuR 09:50 · 16.10.07 karma: 6.2 [+ -]
BUENISIMA ENTREVISTA ME A ENCANTADO.

#16 frim0st 11:53 · 16.10.07 karma: 5 [+ -]
Que grande!

#17 deBurrows 13:37 · 16.10.07 karma: 3.48 [+ -]
#14 el roman sólo ve cabezas, si ya de por si es mr. cholas, si se pensaba q habían perdido la primera ronda (sin empanao) aún apuntaría más arriba, así que pego dos cholas easy. En mi opinión es uno de los europeos con más aim y aparte su conexión se nota cando ownea con la ak. El Moon sin embargo es muy completo y más inteligente.

#18 raxhee 15:01 · 16.10.07 karma: 1.36 [+ -]
mola la entrevista

#19 FutureX 15:22 · 16.10.07 karma: 4.85 [+ -]
Felicitaros por la entrevista, mas vale tarde que nunca.

#20 HarpeR 15:46 · 16.10.07 karma: 3.34 [+ -]
ta wapa la entrevista, enhorabuena

#21 JavuN1 16:00 · 16.10.07 karma: 3.94 [+ -]
La he leido en ingles pq soy guay

#22 eR_CaDeNa$ 16:15 · 16.10.07 karma: 0.64 [+ -]
aleluyaaaaaaaaaaaa

#2 de nada es un placer leer esta entrevista.

entrevista buenisima.

#11, aunque no lo creas, los verdaderos pros (extranjeros) si les abres query por IRC hablan contigo incluso bromean sin conocerte de nada, son mu wenos tios.. a diferencia de los 'pros' (...) españoles k pasan de ti como si fueras mierda (normalmente) xd

saludos

#23 m4t4 17:40 · 16.10.07 karma: 7.83 [+ -]
enorme entrevista, enorme moon, enorme attax y ENORME ROMAN JAJAJAJAJA
me encanta attax, junto a noa y gamehotel (h2k) mi ekipo europeo favorito :_D

#24 PuNX 20:59 · 16.10.07 karma: 6.71 [+ -]
Gran trabajo Rubén :)

#25 XeXu 21:10 · 16.10.07 karma: 2.51 [+ -]
Buenísima la entrevista :D lo mejor lo de la AK jajajjajajajajaj k wena

PD: Es mi primer banner para aZ :P

#26 NeTiC 22:16 · 16.10.07 karma: -0.0002 [+ -]
Great interview and big detail the english version, thx for complain english talkers.

#27 darck~ 22:47 · 16.10.07 karma: 3.25 [+ -]
parece buen tio
y este eres de esos de attax k vacilaban una vez a x6 comprandose 5-1 y esas cosas? xd

#28 bryaN 13:29 · 17.10.07 karma: 3.46 [+ -]
A mi pregunta no me ha respondido el cabezon, valiente mierda de respuesta.

Fuera uU, jajaa fuera esta bien pero.. no se ha mojado.

#29 KiTo 15:53 · 17.10.07 karma: 3.73 [+ -]
tipicos guiris de mierda, se creen los mas importantes y los demas son escoria. igual que en la NBA nadie sabia quien era Navarro hasta que se fue alli a jugar. por eso paso de la scene extranjera y prefiero saber bien como van los equipos de primera, segunda e incluso tercera linea española.

pd: lo decia principalmente por la pregunta de bryaN y alguna otra mas que suelta por ahi.

#30 SalskA- 20:04 · 17.10.07 karma: 4.17 [+ -]
No sé de dónde has extraido tu esa grandiosa conclusión...

#31 bryaN 20:21 · 17.10.07 karma: 3.46 [+ -]
Para el que no entienda mi pregunta, el ha contestado lo que yo ya sabia, queria saber que opinaba cuando pgs se burlaron de x6tence y si sigue un poco la scene española nada mas, ahi no ha dicho nada que no sepamos.


PD: ahora que leo mi pregunta, juraria que pregunte por la burla de la ESWC...

#32 JANO 14:41 · 18.10.07 karma: 4.55 [+ -]
muy buena , me gustó.

#33 sugaray 14:51 · 18.10.07 karma: 8.74 [+ -]
La entrevista es muy buena, pero mooN me parece algo 'aburrido' =/.. La verdad no se moja, y ademas aun me da rabia la ronda de Domi contra aTTaX en inferno xDDD..

#34 N1n6 16:51 · 18.10.07 karma: 4.17 [+ -]
#29 lo que manda es el nivel......si España fuera como Suecia...quien no seguiria la scene española?Es como Peru entrevista a Musamban1....Que te parece la scene de Peru?

#35 WiCk3R 15:37 · 20.10.07 karma: 2.08 [+ -]
kmo de costumbre las perguntas de j1mmy las mas intersantes...

gracias x la entrevista az

#36 Danixu 18:10 · 24.10.07 karma: 5 [+ -]
muy buena la entrevista, y lo del kapio con lo de la eco round.... mortal xDDDDDDDDD

#29 ...

#37 Ruby 21:52 · 12.11.07 karma: 5 [+ -]
Buena entrevista ;D

#38 hydrakzflOw+ 12:35 · 19.12.07 karma: 1.17 [+ -]
muy buena entrevista un 10

El texto está cerrado o no registrado en el sistema. Puedes registrarte pinchando aquí